N1是由日本针对母语非日语的学习者组织进行的一种语言能力测试,全称“日本语能力测试”。测试范围主要是词汇、语法、阅读和听力能力。该测试的设计主要是为即将进入日本大学学习的人员进行的。
首先,我们需要明确一点,任何针对非母语人员进行的语言能力测试,其难度都不是很大,正如我国对外国人进行的汉语测试,即使取得六级水平,在母语国家的人看来,一般可以自如对话交流、现代文阅读基本无障碍等。
其次,就难度而言,在日本人看来,阅读、语法、词汇的掌握程度大致相当于日本初中水平。听力水平日常中速可进行交流。
鉴于日语自身表达暧昧、模糊,促音多、外来词多、敬语使用多而复杂,常常是说一半留一半,所以听力是对外国人而言比较难以逾越的大山。
最后,如果让日本人做试卷,其结果就如让英语为母语的人做我国高考试卷一样,日本人也会觉得有难度。原因很简单,因为说母语就是家常便饭的事情,但笔试就不同了,这就好比很多字你会说但未必会写一样,一做题就怂了,是不是?
这个难度值我觉得非常的微妙。
我是今年准备备考n1的,目前是考过了n2。但是我感觉吧,纵使考过了n1每个的水平也不太一样。比如我认识一个过了,但是基本上是哑巴日语,听也不是特别懂。但是还有一个就能说会道的,当然也能正常交流。我自己的话,基本上听力是没啥问题的,普通综艺也好,动漫也好,生肉基本都听的懂。自己学习n1的视屏,也是全程听纯日语教学的。普通的对话也会,可能书写会差一点点。但是,有些人可能考过了n1好像也没办法这样子?可是我自己就是在学习n1过程中,逐渐就听说都慢慢变会了,毕竟我刚开始的时候也没办法像现在这样看生肉看文章都没啥压力。所以,可能就因人而异吧。不过,n1虽说叫n1,但是水平应该就还好吧。毕竟大家都说他就是一张证书而已,一切也才刚刚开始。
虽然可能不是想要的答案,但是实话实说N1在日本人眼里基本没有难度[捂脸]
阅读基本上在小学到初中水平,听力的话说是幼儿园水平不过分了。
另外光从通没通过N1很难判断日语好坏,以我个人感觉来说,可以分为以下几个阶段。
积极备考的情况:
入门(100-120):日语还只是基础阶段,大概率表达能力也还处于比较差的阶段。
熟练(141-160):日语还不错,沟通交流基本没问题(但也不一定),通常的本专业学术文章,除了专业词汇的影响外基本是可以看懂的。
流畅(161-180):大部分日语场景应该都可以应对了。
我个人感觉在日本待的时间比较长的人除非刷分,不然基本都会裸考,最多看一下题型。所以裸考很多都是听力阅读满分或接近满分,但是语法词汇丢分,这种情况实际日语水平一般都还不错。
N1考试不测试口语和书写能力,所以有很多日语其实很烂的人,照样也是可以考过N1的。
原创文章,作者:普尔小编,如若转载,请注明出处:http://www.puerpx.cn/pxwd/11966.html