上海口译考试，以英语口译资格证书考试为例。整项考试分为两个部分，笔试和口试。考生需要先通过口试，才有资格参加笔试。
笔试包含6个部分 听力1（听写和听力理解），2（笔记和听译），阅读1，2，英译汉，汉译英 总分300分，180分合格。笔试合格了，然后才能参加口试。所以听、说、读、写、译是不可分割，密切相连的。
所以，怎么复习呢？
一、以教材为重中之重。因为工欲善其事，必先利其器，最重要的器就是教材。以高级口译为例子，教材共有五本：
《高级翻译教程》
《 高级口译教程》
《 高级口语教程》
《 高级阅读教程》
《 高级听力教程》
二、明确复习计划并坚决执行计划
比方今天距离下次考试还有半年的时间，180天（26周）左右，要复习五本书，时间紧，任务重。具体怎么复习呢 ?一定列出明确的学习计划，然后执行。因为口译考试不容易，也是一件非常有挑战的事情，特别是对于缺少整块时间学习的上班族来说。所以，一定要合理的计划，除非能力超群，否则裸考（不复习，直接考试）无异于飞蛾扑火。
具体的计划，放在26周复习。可以用前面的16周完成教程的学习（等分法）。以高级翻译教程为例子，书中一共16个单元，分成16份，那么每周必须完成一个单元。其他四本教程以此类推。
所以建议选择周一看翻译，周二听听力，周三念口语，周四看阅读，周五做口译。（这是我比较喜欢的顺序，大家可以任意排列）周六周日对于这五门课程没有完成的查遗补缺，概括总结回顾。对于周一到周五没有时间学习的考生来说，那么就集中精力好好利用周末的两天吧。
这样16周之后，还剩余10周。10周干什么，用6周做模拟试卷，可以每周做两份；用最后4周再把全套教材充分回顾和总复习。这样整个教材了然于胸，基本上考试的内容跟教材的相关度还是非常高的。
三、其他
另外推荐的教材有词汇必备等，可以利用零碎的时间学习。特别是非在校生，建议化零为整，充分在任何碎片话的时间，学一点，是一点。
可以和志同道合的朋友一起复习，相互鼓励切磋。
希望在经过持之以恒的学习后，大家可以顺利拿到资格证书！
原创文章，作者：普尔小编，如若转载，请注明出处：http://www.puerpx.cn/pxwd/9224.html
